Collective Action

Motorcyclists stage a sit-in in Nejmeh Square in Saida against the continued ban on motorcycles in the city

وطنية - صيدا - نفذ عدد من سائقي الدراجات النارية في صيدا وقفة احتجاجية مساء اليوم عند ساحة النجمة في صيدا، إثر توقيف عدد من السائقين اليوم، وبعد التداول بأخبار عن قرار تشدد القوى الامنية بمنع سيرها في المدينة.
وكانت لجنة  دراجي صيدا اوضحت في بيان انه "بعد الاتصال بالجهات الامنية للمراجعة بموضوع توقيف سير الدراجات النارية بمدينة صيدا، تبين انه سوف يتم التشديد على جميع المركبات في مدينة صيدا من ضمنها الدراجات المخالفة للقانون، من عدم تسجيل او تغيير  في الصادم الهوائي (اشبمان) او القيادة دون السن المسموح به". يشار الى انه لم يتم الغاء قرار منع سير الدراجات النارية في صيدا، وانه على اثر ازمة المحروقات انبثقت لجنة دراجي صيدا لشرعنتها في المدينة نظرا للظروف الاقتصادية والمعيشية الصعبة، وسط تأييد تام من فاعليات المدينة. 

اعتصم أصحاب الدراجات النارية، مساء أمس الخميس، في ساحة النجمة في صيدا رفضاً لاستمرار منع تجوّل الدراجات في المدينة. وطالب المحتجّون بوقف مصادرة الدرّاجات النارية ورفع الحظر عنها، في ظل ارتفاع أسعار الوقود وتفاقم الأزمة الاقتصادية والمعيشية، إضافةً إلى حاجة الشبّان للدرّاجات للعمل في مجال خدمات التوصيل. يذكر أنَّ قرار منع الدرّاجات النارية في صيدا يعود إلى العام 1999 بعد اغتيال أربع قضاة في المدينة وهروب المتّهمين عبر الدراجات النارية. 

Motorcyclists staged a sit-in on Thursday evening in Nejmeh Square in Saida, to protest the continued ban on motorcycles in the city. The protesters demanded a halt to the confiscation of motorcycles and the lifting of the ban, in light of the exorbitant fuel prices and the worsening economic and living crisis, particularly for young people working in the field of delivery services. The decision to ban motorcycles in Saida dates back to 1999, when four judges were assassinated in the city and the perpetrators escaped on motorcycles. 

Date: 
February 10, 2022
Actors/ Mobilising structures: 
Affected group (inc. NIMBY)
Multi-organisational field (collaboration, allies) : 
N/A
Mode of Action: 
Sit-in
Objective: 
Protest of a policy/ governmental measure/ etc.
Cause/ Grievances/ Framing CA: 
Injustice/Perceived injustice
Spatial characteristics: 
Location on the Lebanese territory
Frequency: 
Episodic
State response: 
N/A

LBN61100

Village Name: 
Saida
Local Name: 
Saeida Ville
Caza: 
Associated HRV: 
26100