Gender Gap

الإستنزاف المجندر. تآكل الحماية الاجتماعيّة للنساء في لبنان.

منذ اندلاع أزمة عام ٢٠١٩ في لبنان، تُواجِه النساء عبئًا مُضاعَفًا نتيجة فقدان الوظائف وتدهور شبكات الحماية الاجتماعية المرتبطة بالعمل النظامي. وتُظهِر بيانات أحدث مسح للقوى العاملة أنَّ النساء اللواتي ما زِلْنَ في سوق العمل يتركَّزْنَ بمعظمهنَّ في القطاعات الأدنى أجرًا.[1] وقد أدّت الأزمات السياسية والاقتصادية في السنوات الأخيرة إلى إضعاف نظام الحماية الاجتماعية الذي كانَ في الأساس مُشرذَمًا وتراجُعيًا (أي يسهم بتوزيع الدخل من الأكثر إلى الأقل فقراً) .

Gendered exhaustion. The erosion of women’s social protection in Lebanon.

Since the 2019 crisis in Lebanon, women have disproportionately been affected by the dual burden of job loss and the disappearance of social protections linked to formal work. As shown by the latest labor force survey, even those who remain employed are often trapped in the lowest-paid sectors[1]. In recent years, the political and economic crises have severely weakened an already fragmented and regressive social protection system.

Breaking the political glass ceiling: Enhancing women's political participation in Lebanon

This policy brief was developed based on an in-depth report titled “Women’s Political Participation: Exclusion and Reproduction of Social Roles. Case Studies from Lebanon;” in addition to discussions and insights gathered during a consultation workshop held on 8 November 2018, and which marked the participation of women who had taken part of the research, as well as activists, representatives of civil society organisations, and academics.

Undefined
Subscribe to Gender Gap