You are here

Conflict Incident Report

Two persons arrested in Hamra

Date of incident: 
August 16, 2017
Death toll: 
0persons
Number of Injured: 
0persons
Actors/Parties Involved: 
ISF Intelligence Branch
Lebanese Civilians

أعلنت ​شعبة العلاقات العامة​ في المديرية العامة ل​قوى الأمن الداخلي​، أنّ "ضمن إطار مكافحة عمليّات النصب والإحتيال والتزوير، وبناءً على معلومات توافرت لدى ​شعبة المعلومات​ في قوى الأمن الداخلي، حول قيام شخصين بأعمال إحتيالية، داخل أحد الفنادق في ​شارع الحمرا​ – بيروت، وذلك من خلال خداع المواطنين بقدرتهم على تحويل الأوراق السوداء إلى أوراق نقدية من فئة المئة دولار أميركي، مستخدمين أدوات ومواد متعدّدة لهذه الغاية"، مشيرةً إلى أنّ "بتاريخ 16 آب 2017، تمكّنت قوة من الشعبة المذكورة من توقيف المشتبه بهما "ع. ج." وهو لبناني من مواليد عام 1970، و"و. ج." وهي لبنانية من مواليد عام 1973".
ولفتت الشعبة في بيان، إلى أنّه "تمّ ضبط المواد الّتي تستخدم في عمليات الغش والتزوير، وهي عبارة عن: أوراق سوداء حجم فئة المئة دولار، مواد سائلة، مادة "Frenaler Cort"، حقنات "Syringe"، جهاز كوي الشعر "Fair"، شفرة "كاتر"، قفازات طبية، وغيرها من المواد"، منوّهةً إلى أنّهما "أُحيلا مع المضبوطات إلى فصيلة ​ميناء الحصن​ في وحدة ​شرطة بيروت​، للتوسّع بالتحقيق معهما، بناءً على إشارة ​القضاء​ المختص"

Primary category: 
Arrest/Detention
Secondary Category: 
Illicit Trade/Trafficking/Smuggling
Classification of conflict (primary): 
Power & governance conflicts
Violent or non-violent conflicts associated with antagonisms related to internal political tensions between local and/or national groups and parties. These tensions may be encouraged by internal, regional and international parties. Such conflicts are characterized by their defiance and/or opposition to central State power and governance.