You are here

Conflict Incident Report

Two citizens arrested in Aley

Date of incident: 
June 30, 2017
Death toll: 
0persons
Number of Injured: 
0persons
Actors/Parties Involved: 
Lebanese Civilians
ISF Intelligence Branch

وطنية - صدر عن المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي ـ شعبة العلاقات العامة البلاغ التالي: "على اثر توافر معطيات لدى شعبة المعلومات في قوى الامن الداخلي، حول قيام عصابة بترويج كميات كبيرة من العملة المزيفة من فئة المئة دولار اميركي، ضمن محافظة جبل لبنان.

قامت قوة من الشعبة المذكورة بتاريخ 30/6/2017 بتنفيذ عملية استدراج محكمة في مدينة عاليه، تم بنتيجتها توقيف كل من:
- م. م. (مواليد عام 1966، لبناني)
- م. د.(مواليد 1973، لبنانية)، وضبطت بحوزتهما مبلغ 98300 دولار اميركي مزيفة.

وبالتحقيق معهما، اعترفا بقيامهما بترويج العملة المزيفة، بالاشتراك مع شخص آخر، والعمل جار لتوقيفه، وانهما يقومان بتصريف كل ورقة مئة دولار مزيفة مقابل 50 دولار اميركي سليمة.

Primary category: 
Arrest/Detention
Secondary Category: 
Illicit Trade/Trafficking/Smuggling
Classification of conflict (primary): 
Power & governance conflicts
Violent or non-violent conflicts associated with antagonisms related to internal political tensions between local and/or national groups and parties. These tensions may be encouraged by internal, regional and international parties. Such conflicts are characterized by their defiance and/or opposition to central State power and governance.