Collective Action

Sit-in organised by restaurants workers and owners in the Dam w Farz area of Tripoli

وطنية - طرابلس - نفذ أصحاب وموظفو وعمال المطاعم في منطقة الضم والفرز بطرابلس وقفة مطلبية عند مستديرة النيني في المدينة، طالبوا خلالها المسؤولين ب"إعطاء الأولوية القصوى لمأساتهم والتي تهدد بإلقاء آلاف العائلات إلى براثن المجاعة والإفلاس واليأس، خاصة في هذه الظروف القاهرة التي تعيشها البلاد منذ عقود".

وألقى رامي ماضي بإسم المعتصمين كلمة شرح فيها أسباب الإعتصام والأوضاع التي يمر بها قطاع المطاعم بسبب الظروف الراهنة، وقال: "إننا قطاع منكوب تنعكس أوضاعه المأسوية على المئات من عائلات أصحاب المطاعم والعاملين فيها، من جراء تطبيق الإجراءات الصحية الوقائية في الوقت الذي بإمكان المطاعم تنفيذها، لاسيما لجهة الحفاظ على التباعد الضروري بين الزبائن، إنطلاقا من حرصنا على انفسنا وعلى رواد المطاعم في الوقت نفسه".

وتابع: "نحن قطاع تحمل الكثير منذ 17 تشرين ومن قبل وبعد، خاصة إذا لم يسمح لأصحاب المطاعم والمقاهي بإستئناف أعمالهم وفتح مؤسساتهم بشكل طبيعي وبدوام كامل بما في ذلك فترة المساء، وإلآ فمصيرنا نحو مزيد من التدهور وتكبد الخسائر الفادحة والإفلاس مع كل ما يعنيه ذلك على صعيد تشريد آلاف العائلات ".

وطالب ب"المساواة مع بقية القطاعات التي سمح لها بفتح مؤسساتها والعمل بدوامات كاملة او ان تمارس عملها عشوائيا، في حين ان ما نطلبه هو ان يسمح لنا العمل بصورة شرعية ومنظمة، لأننا نريد ان نعيش بكرامة، لا ان يكون مصيرنا المزيد من الخسائر والإفلاسات وتشرد العمال في الشوارع مع عائلاتهم".

وأكد "الإستمرار في التحرك حتى تستجيب الدولة للمطالب المحقة التي تم رفعها إلى المسؤولين".

Date: 
May 5, 2020
Actors/ Mobilising structures: 
Workers group (inc.union, syndicate, etc.)
Multi-organisational field (collaboration, allies) : 
N/A
Mode of Action: 
Sit-in
Objective: 
Demands for rights/services
Protest of a policy/ governmental measure/ etc.
Cause/ Grievances/ Framing CA: 
Access to socio-eco rights
Injustice/Perceived injustice
Policy Grievances
Spatial characteristics: 
Location on the Lebanese territory
Frequency: 
Continuous
State response: 
N/A

LBN56016

Village Name: 
Tripoli
Local Name: 
Tripoli Zeitoun
Caza: 
Associated HRV: 
31164