Collective Action
March at Hay el Sellom against the government’s measures towards Coronavirus that coincided with worsening socio-economic conditions
في الوقت الذي تطال الأزمة الإقتصادية أفقر العائلات في لبنان، أجرى العشرات من الأشخاص مسيرة في حي السلم، مرددين شعارات "لا تحتجزونا، أطعمونا" و"نحن جائعون، نريد أن نأكل"
.
هل تعتقدون أن الأشخاص الذين ترددوا في الإنضمام إلى الثورة في تشرين للمطالبة بظروف معيشية أفضل سيعودون وينزلوا إلى الشارع بعد انتهاء أزمة فيروس كورونا؟ بذلك، قد يقوم الجوع والفقر بتوحيد اللبنانيين من جديد للمضي قدمًا نحو لبنان أفضل.
.
(يظهر مقطع الفيديو الثاني إشكالًا في منطقة سعدنايل ولا يمت للأول بصلة)
.
.
.
As the economic crisis hits Lebanon’s poorest, dozens marched in Hay al Salloum - southern beirut suburb - chanting “do not confine us, feed us” and “we are hungry, we want to eat”.
.
Could the same people that were reluctant to join the cry for better living conditions in October, hit the streets when the CORONAVIRUS crisis is over? Hunger and poverty might unite Lebanese once again to walk for a better Lebanon.
.
(The second video pictures a conflict in Saadnayel and is not related to the first one)