Collective Action
Families of Beirut blast victims stage a sit-in and roadblock at the Justice Palace to demand justice, accountability and the resumption of the probe
وطنية - افاد مندوب "الوكالة الوطنية للاعلام" ان أهالي الضحايا والجرحى والمتضررين من تفجير مرفأ بيروت قاموا بتحرك مساء اليوم، نحو قصر العدل، تحت شعار "نحو العدالة" دعما للعدالة ورفضا لطلبات الرد التي تعرقل مسار التحقيق، حيث قطعوا الطريق في محيط قصر العدل وأحرقوا الاطارات تحت جسر العدلية، وفي مستوعبات النفايات. وطالبوا "القاضية رولى المصري بالحضور الى مكتبها في العدلية للبت بطلبات الرد للقاضي ناجي عيد، حتى يستطيع أن يقوم بواجبه ويبت بطلب رد القاضي بيطار، في ظل عرقلة التحقيق في جريمة تفجير مرفأ بيروت، والتعسف الذي يقوم به المطلوبون الى العدالة باستخدام حق الدفاع، ورفضا لتكريس ثقافة التهرب من المحاسبة مرة جديدة في لبنان".
The families of the victims of the August 4 Beirut explosion blocked the road leading to the Justice Palace in Beirut on Monday, demanding the resumption of the port blast investigation led by Judge Tarek Bitar. The probe has been suspended since December 23 due to a lawsuit filed by an ex-minister who was summoned by Bitar for interrogation. “Honest judges must speed up the investigation into the tragedy," said the families, who blocked the road with burning tires. February 4 marked the 18 month anniversary of the explosion, which took the lives of more than 200 people, injured dozens of others and ravaged entire neighbourhoods in the areas surrounding the port. The families of the victims also criticized some of the candidates running in the upcoming parliamentary elections scheduled for May 15, saying they are exploiting their cause to gain popularity.