Collective Action
Families of Beirut blast victims stage a sit-in outside the Justice Palace to demand justice, to protest against the politicisation of the case, and in support of Judge Bitar
Families of those who were killed in the Aug. 4, 2020 Beirut port blast have gathered in front of the Beirut Justice Palace to voice support for investigating Judge Tarek Bitar and call on judicial authorities not to halt the investigation.
وطنية - نفذت جمعية اهالي ضحايا انفجار مرفأ بيروت اعتصاما، قبل ظهر اليوم امام قصر العدل في بيروت، وسط إجراءات امنية للجيش وقوى الأمن الداخلي في محيط المكان، رافعين الإعلام اللبنانية ولافتات تعبر عن "رفض الظلم الذي نتعرض له من خلال مواصلة تسييس قضيتنا وقضية جميع اللبنانيين وتمييعها، وصولا إلى الغائها وطمس معالم جريمة العصر وكارثة اكبر انفجار في التاريخ الحديث الذي اصاب لبنان وبيروت وسقوط مئات الضحايا والاف الجرحى وتدمير ثلث العاصمة"، وطالبت "بدعم المحقق العدلي القاضي طارق البيطار"، منددة بـ"الضغوط الشديدة التي يتعرض لها من بعض الاحزاب والسياسيين لعزله وكف يده عن التحقيق". وأجمعت كلمات المعتصمين على ضرورة "مواكبة ودعم مسار التحقيق للقاضي بيطار حتى جلاء الحقيقة والعدالة للشهداء والجرحى والمتضررين، وسوق المتهمين مهما علا شأنهم للمحاكمة"، واستنكرت "الإجراءات التي يلجأ اليها البعض ليلا ونهارا من أجل تأخير مسار العدالة وتمييعها وهذا اصبح معروفا لدى جميع اللبنانيين".