Towards Universality: The National Social Security Fund (NSSF) Voluntary Health Insurance نحو الشمولية: التأمين الصحي الاختياري التابع للصندوق الوطني للضمان الإجتماعي

The NSSF Voluntary Health Insurance scheme allows categories of the uninsured segment of the population to voluntarily enroll in the NSSF and benefit from healthcare coverage. This visual provides an overview about this scheme, access to it, application process, and benefits it offers. It also features data based on a survey, conducted between October and December 2020, of 1000 randomly selected residents in Lebanon (including Lebanese and non-Lebanese). The survey assesses the current size and nature of health coverage in Lebanon as well as the awareness and perception of respondents of the NSSF Voluntary scheme. This survey was conducted by the Consultation and Research Institute and Lebanon Support.

يسمح التأمين الصحي الإختياري التابع للصندوق الوطني للضمان الإجتماعي (التأمين الصحي للضمان الإختياري) لفئات من السكّان غير المضمونين بالتسجيل إراديًا في صندوق الضمان الاجتماعي والاستفادة من تغطية الرعاية الصحية. يقدّم الرسم البياني أدناه لمحة عامة عن هذا البرنامج، كيفيّة الإشتراك والتسجيل به والتقديمات التي يمنحها. ويُظهر أيضًا بيانات تستند إلى استبيان أُجرِيَ بين تشرين الأول وكانون الأول من العام ٢٠٢٠، مسحَ عيّنة مكوّنة من ١٠٠٠ مقيم/ة في لبنان اختيروا عشوائيًا (من بينهم لبنانيين وغير لبنانيين) ويقيّم الوضع الحالي للتغطية الصحية في لبنان ومدى معرفة المشاركين بالتأمين الصحي للضمان الإختياري. تمّ تطوير هذا الإستبيان بالشراكة بين مؤسسة البحوث والإستشارات ومركز دعم لبنان.