Collective Action
Family members of the missing persons who were on a boat that sank stage a sit-in and break into Prime Minister Najib Mikati's residence in Mina to demand a transparent investigation into the boat sinking incident
On Thursday night, families of the missing persons from the death boat stormed the mansion of PM Najib Mikati in the Mina area of Tripoli, demanding answers about the fate of their loved ones. The families demanded a transparent investigation into the sinking of the boat by the army's navy. The authorities have not yet provided a definitive tally of the number of victims, missing persons, and survivors. The protesters attempted to storm the Mikati residence from several entrances. They threw stones at security guards and managed to break in through one of the gates, but the army intervened to drive them away.
اقتحم، ليل أمس، عدد من أهالي مفقودي زورق الموت، قصر رئيس الحكومة نجيب ميقاتي في منطقة الميناء في طرابلس، مطالبين بالكشف عن مصير المفقودين. كما طالب الأهالي بتحقيق شفّاف حول إغراق مركب المهاجرين من قبل القوات البحرية في الجيش، مع العلم أنّ السلطات لم تقدّم بعد رقماً رسمياً ونهائياً لعدد الضحايا والمفقودين والناجين. وناور المعتصمون لاقتحام قصر ميقاتي من مداخل عدّة، قبل أن يرشقوا العناصر الأمنية بالحجارة وينجحوا في خلع إحدى بوّابات القصر، ليعود الجيش ويبعدهم عن القصر.
وطنية - طرابلس - نفذ عدد من أهالي المفقودين وأصدقائهم وأقربائهم، اعتصاما أمام دارة رئيس الحكومة نجيب ميقاتي في مدينة الميناء، للمطالبة بتكثيف الجهود والإسراع في كشف مصير باقي المفقودين في غرق المركب قبالة شاطئ الميناء. وحاول عدد من المحتجين الدخول إلى حرم المنزل بعد الاعتداء بالحجارة على مركز حرس قوى الأمن الداخلي، الا أن العناصر المولجة حماية المكان منعتهم من ذلك، فيما طوقت عناصر الجيش المكان وعملت على ضبط الوضع وإبعاد المحتجين الى خارج حرم المنزل.