Collective Action
Electricité du Liban contract workers begin a nationwide open-ended strike in all EDL administrations to demand wages increase and social assistance
وطنية - أعلنت لجنة المياومين في كهرباء لبنان (ترايكوم)، ان اجتماعا عقد في وزارة الطاقة، في حضور الوزير الدكتور وليد فياض والمدير العام المهندس كمال حايك ورئيس الاتحاد العمالي العام الدكتور بشاره الاسمر. ولفتت، في بيان، الى ان المجتمعين "تداولوا مواضيع عدة من زيادة البدل اليومي، الى التقديمات الاجتماعية وكان هناك تجاوب من معالي الوزير بحيث وافق على زيادة البدل اليومي ولكن هناك بعض العراقيل لدى مؤسسة كهرباء لبنان، وقد وعدنا بان تحل في جلسة مجلس الادارة الثلثاء المقبل". وبناء على ذلك، أعلنت اللجنة "الاعتصام المفتوح في كل اداراة المؤسسة (معامل، محطات، والمبنى الاداري - الحضور من دون عمل) الى حين تجاوب الادارة مع مطالبنا المحقة".
ولاحقا ، صدر عن "العمال المياومين" في المؤسسة بيان، أكدوا فيه التوقف عن العمل اعتبارا من اليوم، وقالوا:" لم نشهد ولم نر ولم نسمع مثيلا للاستهتار بحياة العمال المياومين وحقوقهم في هذه المؤسسة. نعم سنرفع صوتنا كلما اخفقتم وتناسيتم، أن هناك حقوق عمال مهدورة بسبب اهمالكم الذي لا مبرر له. اولادنا تشردوا، لم نعد نعرف معنى للعيش الكريم بسبب الصفقات والسمسرات والتنفيعات. لن نسكت بعد اليوم قبل ان تسكت اطفالنا عن البكاء من الجوع والمرض ولن نسكت بعد الان عن حقنا المهدور المسلوب وبالتثيب في ملاك المؤسسة الذي حرمنا منه ظلما لحججٍ واهية لتعبئة الجيوب وإن عدتم عدنا".
Electricité du Liban contract workers began an open-ended strike on Thursday to demand an increase in their salaries. During a meeting with Energy Minister Walid Fayad, contract workers called for “social assistance and an increase in their salaries,” according to a statement reported by the state-run National News Agency. “Fayad was in favor of this salary increase but there are some obstacles on the side of EDL," the statement reported by NNA read, noting that the minister “promised that the issue would be resolved at the cabinet meeting scheduled for next Tuesday.” Employees then announced an “open-ended strike in all EDL administrations until the administration responds to our demands.”