Collective Action

Ain Zhalta and Nabaa El Safa residents block the Chouf-Aley road over water cuts

وطنية - الشوف - قطع عدد كبير من أهالي بلدتي عين زحلتا ونبع الصفا الطريق الرئيسية التي تربط الشوف بقضاء عاليه عند نقطة نبع الصفا، احتجاجا على انقطاع المياه عن البلدتين لا سيما وأن نبع الصفا الذي يغذي مناطق إقليم الخروب والشوفين الأعلى والاوسط وجزءا من قضاء عاليه ينبع من البلدة، فيما البلدة عطشى. وشارك في الاعتصام المجلسان البلدي والاختياري والفاعليات والاهالي، وتحدث رئيس البلدية العقيد المتقاعد نعيم سعد باسم المعتصمين مرددا شعار "نشرب تشربون، لا نشرب لا تشربون"، مطالبا "بحل سريع وجذري لقضية انقطاع المياه عن البلدة". وتحدث المختار صلاح كرامة مؤكدا ان "الأهالي يعانون الأمرين بشراء المياه"، مطالبا "معاملة البلدة أسوة بغيرها، خاصة أن فيها منبع المياه الذي يغذي عددا كبيرا من القرى، ومن مياهها يتغذى معمل رشميا الحراري التي منعت البلدة من الاستفادة منه". وحذر المعتصمون من "خطوات تصعيدية سيلجأون اليها في حال استمرار الوضع كما هو". وأصدر الاهالي بيانا حملوا فيه المسؤولية الى "مصلحة مياه بيروت وجبل لبنان لعدم تأمين عمل المضخة واصلاح المولد الخاص بها"، مؤكدين ان "الاعتصام هو الانذار الاخير من أجل تأمين المياه التي هي من حقنا الشرعي وتأمين الكهرباء من محطة رشميا".

Dozens of residents of Ain Zhalta and Nabeh al-Safa, two localities in the Chouf region southeast of Beirut, demonstrated Saturday against the water shortages in the area, for which they blame the Beirut and Mount Lebanon Water Establishment. During their sit-in, the demonstrators blocked the main road linking the Chouf to the district of Aley at Nabeh al-Safa, the state-run National New Agency reported. They denounced the fact that they are deprived of water even though a water source, which is used to supply several neighboring areas, is located at the level of the two villages.A municipal official participating in the protest called for "a quick and radical solution" to this crisis, while a local mukhtar revealed that the water from the source located in the village is used to supply the power station of Rechmaya, while the area continues to endure severe electricity shortages too. The protesters threatened to escalate their demonstration if the shortages continue, blamed the crisis on the Beirut and Mount Lebanon Water Establishment.

 

Date: 
August 27, 2022
Actors/ Mobilising structures: 
Affected group (inc. NIMBY)
Multi-organisational field (collaboration, allies) : 
N/A
Mode of Action: 
Road blockade
Objective: 
Demands for rights/services
Cause/ Grievances/ Framing CA: 
Access to socio-eco rights
Policy Grievances
Spatial characteristics: 
Location on the Lebanese territory
Frequency: 
One off
State response: 
N/A

LBN33164

Village Name: 
Nabaa es Safa
Local Name: 
Aein Zhalta
Caza: