Social Justice Bulletin: our centre’s latest events and publications | November 2021 - نشرة العدالة الإجتماعية: أحدث أنشطة مركزنا وما نشره من مقالات | تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٢١
A- Save the date for our upcoming events
1- On 6 December 2021: “Intersectional Perspectives on Social Protection in Lebanon. Current Inequalities and Ways Forward To Reform”
Roundtable| Social Protection | Lebanon
With speaker
Dr. Michele Scala (Sciences Po Lyon, the centre for Social Sciences Research and Action)
During this roundtable, Dr. Michele Scala will present the Centre for Social Sciences Research & Action ongoing work on social protection in Lebanon, analysing the articulation of intersectional discriminations and privileges of the current social protection framework, and proposing ways forward for reform.
Date and time: Monday 6 December at 11am (Beirut time).
Language: This roundtable will be held in English. Interpretation will be available.
Registration: The roundtable will be hosted on zoom. The link will be sent via email prior to the webinar. Register before December 3, 2021: https://bit.ly/3cJe1Or
2- On 9 December 2021: “Unrest in the “kingdoms of reforms”: trajectories of contention in Morocco and Jordan”
Webinar | Collective Actions | MENA
With speakers:
Dr. Sarah Ababneh, University of Sheffield
Dr. Myriam Catusse, Institut Français du Proche Orient
Dr. Jillian Schwedler, City University of New York
Dr. Soraya el-Kahaloui, Ghent University
The session will be moderated by
Dr. Rossana Tufaro, the Centre for Social Sciences Research and Action
By shedding a light on the forms and trajectories of social contention in Morocco and Jordan after 2011, this webinar aims at scrutinizing how the ‘return to the social question’ can help us to better understand the profound changes which have been crossing Arab societies in the past decade.
Date and time: Thursday 9 December at 4pm (Beirut time).
Language: This webinar will be held in English and Arabic. Interpretation will be available.
Registration: The webinar will be hosted on zoom. The link will be sent via email prior to the webinar. Please fill in this form before December 6, 2021: https://bit.ly/3qYKmsZ
Submit your questions to the speakers ahead of the webinar on the same link!
B- Publications roundup
1- “Possibilities and Challenges: Social Protection and COVID-19 Crisis in Jordan”
Article | Social Protection | Jordan
This article by Dr. Abdalhadi Alijla provides an overview of the repercussions of the pandemic on the Jordanian economy, particularly on informal workers, which are the most vulnerable among at-risk groups. The paper analyses the government's response in an attempt to identify gaps in the Jordanian social protection system and how it can be further developed.
2- “COVID-19 Vaccines: Is equity between North and South still possible?”
Article | Social Protection | MENA
Members of the Economic Freedom Fighters stage a protest in Pretoria, South Africa, demanding that vaccines from China and Russia be included in the country’s vaccine rollout program. Image source: https://bit.ly/3Dtnncn
This article, written by Heba Wanis, covers the challenges faced by health systems in the region during the pandemic, issues of equity in access to the vaccine, and the developments and barriers relevant to vaccine production in the South. This article is based on the discussion during our centre's webinar "Decolonising Access to Health, Addressing Vaccine Inequity in MENA" on 2 September 2021.
3- “The management of the Covid-19 pandemic in Tunisia on the political and economic levels: is it a crisis of governance or a health system failure”
Digest | Social Protection | Tunisia
Bab Saadoun Square is almost empty due to the coronavirus (Covid-19) pandemic in the Tunisian capital, March 31, 2020 (Yassin Gaidi - Anadolu Agency)
Based on his intervention in our webinar “Decolonising Access to Health, Addressing Vaccine Inequity in MENA”, Dr. Belgacem Sabri explains in the digest how Tunisia managed the pandemic, analysing whether the health crisis was the result of a crisis of governance or a health system failure.
4- “Collective Actions Digest Jordan – September 1, 2018 - August 31, 2021”
Digest | Collective Actions | Jordan
Between September 1 2018 and August 31 2021, 406 collective actions were mapped in Jordan. More than half (54%) of these revolved around the demand for access to socio-economic rights such as labor rights, social security and protection, and basic services. Moreover, the majority of the protests (68%) were mobilised by workers groups. Read this digest, for more on collective actions in Jordan, including general trends, demands, and modes of action.
5- “Tunisia’s “Al-Ahyaa Al-Sha’Biya”: Socioeconomic Grievances, Mobilisation, and Repression”
Article | Collective Actions | Tunisia
Demonstrators face police officers during a demonstration in Tunis, Saturday, Jan.23, 2021. (AP Photo/Hedi Ayari). Image source: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/411236
The latest by our researcher in contentious politics, Stephanie Daher, looks into the dynamics of police repression and violence against contentious actors during the latest wave of protests in Tunisia, and the continuity between the grievances of recent protests and those expressed during the 2011 revolution. These include the denunciation of corruption, demands to access to socio-economic rights, and individual and collective freedoms. The paper also highlights the role of the youth, particularly those from marginalised neighbourhoods, in leading the protests, positioning them as the main targets of police violence and arbitrary arrests.
6- “Unpacking the Dynamics of Contentious Mobilisations in Lebanon: Between Continuity and Evolution ”
Article | Collective Actions| Lebanon
Protesters wave Lebanese national flags near a giant sign of a fist with the slogan “revolution” on it in Arabic in Martyrs’ Square, Beirut, during continuing anti-government protests on Nov. 10. 2019. Amir Makar/AFP. Link: https://theintercept.co
Since October 2019, collective actions in Lebanon focused primarily on access to socio-economic rights amid the compounded crises in the country. This paper, by Stephanie Daher, highlights the dynamics of collective mobilisations from October 2019 onwards based on data from our ongoing mapping of collective actions in Lebanon.
أ- إنضّم/ي إلى أنشطتنا المقبلة
١- في ٦ كانون الأوّل/ديسمبر ٢٠٢١: أبعاد متقاطعة للحماية الاجتماعية في لبنان. أوجه عدم المساواة الحالية وسُبُل الإصلاح
حلقة نقاش | حماية إجتماعية | حماية إجتماعية
مع المتحدّث
د. مكيلي سكالا (معهد الدراسات السياسية في ليون، مركز العلوم الاجتماعية للأبحاث التطبيقية
يستعرض د. مكيلي سكالا خلالها العمل الجاري الذي يقوم به «مركز العلوم الاجتماعية للأبحاث التطبيقية» حول الحماية الاجتماعية في لبنان، مع تحليل أوجه التمييز والامتيازات المتقاطعة في إطار الحماية الاجتماعية الحالي، إلى جانب اقتراح سُبُل الإصلاح في هذا المجال
التاريخ والزمان: الإثنين ٦ كانون الأوّل/ديسمبر، الساعة ١١ قبل الظهر (بتوقيت بيروت)
اللغة: تُعقَد حلقة النقاش باللغة الإنجليزية، مع توفُّر الترجمة الفوري
التسجيل: تُعقَد حلقة النقاش عبر تطبيق «زوم»، وسيتمّ إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني قبل موعد انعقادها. يُرجى التسجيل قبل ٣ كانون الأوّل/ديسمبر ٢٠٢١
https://bit.ly/3cJe1Or
٢- في ٩ كانون الأوّل/ديسمبر ٢٠٢١: اضطرابات في «مملكتَي الإصلاحات»: مسارات النزاع في المغرب والأردن
ندوة | تحركات إجتماعية | الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
مع المتحدّثين/ات
د. سارة عبابنة، جامعة شيفيلد
د. ميريام كاتوس، المعهد الفرنسي للشرق الأدنى
د. جيليان شويدلر، جامعة مدينة نيويورك
د. ثريا الكحلاوي، جامعة غينت
وتدير الجلسة
د. روسانا توفارو، مركز العلوم الإجتماعية للأبحاث التطبيقية
من خلال تسليط الضوء على أشكال ومسارات النزاع في المغرب والأردن بعد العام ٢٠١١، تهدف هذه الندوة الافتراضية إلى النظر بتمعّن في «العودة إلى المسألة الاجتماعية» وكيف يمكن لذلك أن يساهم في التوصّل إلى فهم أفضل للتغيّرات العميقة التي شهدتها المجتمعات العربية خلال العقد المنصرم
التاريخ والزمان: ٩ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠٢١، الساعة ٤:٠٠ بعد الظهر بتوقيت بيروت
اللغة: تُعقد هذه الندوة الافتراضية باللغة الإنكليزية والعربية مع توفُّر الترجمة الفورية
التسجيل: تُعقَد الندوة الافتراضية عبر تطبيق "زوم"، وسيتمّ إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني قبل موعد انعقادها
يُرجى ملء هذه الاستمارة قبل ٦ كانون الأول/ ديسمبر٢٠٢١
https://bit.ly/3qYKmsZ
إطرح/ي اسئلتك على المتحدثين/ات قبل الندوة عبر الرابط ذاته
ب- لمحة عن المقالات المنشورة
١- الآفاق والتحديات: الحماية الإجتماعية وأزمة كوفيد ١٩ في الأردن
مقال | حماية إجتماعية | الأردن
يقدم هذا المقال من كتابة د. عبد الهادي العجلة لمحة عامة عن تداعيات الوباء على الاقتصاد الأردني، لا سيما على العمال في القطاع غير الرسمي، وهم الأكثرهشاشةً بين الفئات المستضعفة. ويحلّل استجابة الحكومة في محاولة لتحديد الثغرات في نظام الحماية الاجتماعية الأردني وكيف يمكن تطويره بشكل أفضل
المقال متاح باللغة الإنكليزية وسيتم نشره باللغة العربية قريبًا
٢- لقاحات كوفيد-١٩: هل ما زالت المساواة بين دول الشمال ودول الجنوب ممكنة
مقال | حماية اجتماعية | الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
ينظم أعضاء من حزب مقاتلي الحرية الاقتصادية اعتصامًا في بريتوريا، جنوب إفريقيا، للمطالبة بإدراج لقاحات من الصين وروسيا في حملات التلقيح في البلاد. المصدر
https://bit.ly/3Dtnncn
يبحث هذا المقال، من كتابة هبة ونيس، في التحديات التي واجهتها الأنظمة الصحية الإقليمية خلال الجائحة ومسائل تتعلق بالوصول العادل إلى اللقاحات وتطورات وعوائق إنتاج اللقاح في دول الجنوب. يستند هذا المقال إلى النقاش خلال ندوتنا الإفتراضية "توفير الحقّ في الصحّة للجميع، وتحقيق المساواة في الحصول على اللقاح في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. مقاربة ما بعد الاستعمارية" في ٢ أيلول/ سبتمبر ٢٠٢١
٣- الإقتصاد السياسي لإدارة أزمة جائحة كوفيد-١٩ في تونس: هل هي أزمة حُكم أم فشلٌ على مستوى المنظومة الصحّية
ساحة باب سعدون شبه فارغة بسبب جائحة فيروس كورونا (كوفيد -١٩) في العاصمة التونسية، ٣١ مارس ٢۰٢۰ (ياسين غايدي - وكالة الأناضول)
يشرح د. بلقاسم صبري في الموجز كيف أدارت تونس الجائحة، محللًا إذا كانت الأزمة الصحية ناتجة عن أزمة في الحوكمة أو فشل النظام الصحي. يستند هذا الموجز إلى مداخلة د. صبري أثناء ندوتنا الإفتراضية "توفير الحقّ في الصحّة للجميع، وتحقيق المساواة في الحصول على اللقاح في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. مقاربة ما بعد الاستعمارية
٤- موجز عن التحركات الإجتماعية في الأردن – ١ أيلول/سبتمبر ٢٠١٨ حتى ٣١ آب/أغسطس ٢٠٢١
موجز | تحركات إجتماعية | الأردن
بين ١ أيلول/سبتمبر ٢٠١٨ و٣١ آب/أغسطس ٢٠٢١، تمّ مسح ٤٠٦ تحركًا إجتماعيًا في الأردن. وطالب أكثر من نصف هذه التحركات (٥٤%) بالحصول على الحقوق الاجتماعية الاقتصادية مثل حقوق العمل و الضمان والحماية الإجتماعية والخدمات الأساسية. وحرّكت المجموعات العمالية أغلبية (٦٨%) الإحتجاجات. إقرأ/ي هذا الموجز عن التحركات الإجتماعية في الأردن للإطلاع على المزيد عنها ومن ضمنها البيانات العامّة والمطالب وأساليب التحرك
٥- الأحياء الشعبية في تونس: المطالب الإجتماعية-الإقتصادية والتحركات الإجتماعية والقمع
متظاهرون يواجهون ضباط شرطة خلال مظاهرة في تونس العاصمة ، السبت ٢٣ كانون الثاني/ يناير ٢٠٢١
(AP Photo/Hedi Ayari). Image source: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4112369
يعرُض المقال الأخير لباحثتنا د. ستيفاني ضاهر ديناميات أعمال القمع والعنف السياسي التي لجأت إليها الشرطة ضدّ المتظاهرين خلال موجة التحركات الإجتماعية الأخيرة في تونس. ويطرح فرضية التتابُع بين مطالب التحركات الأخيرة وتلك التي تمّ التعبير عنها أثناء ثورة العام ٢۰١١، بما فيها الإعتراض على الفساد والحصول على الحقوق الإجتماعية-الإقتصادية والحريات الفردية والجَمَاعية. ويسلّط المقال الضوء أيضاً على دور الشباب، ولا سيّما أولئك القادمين من الأحياء المهمَّشة، في قيادة التحركات الإجتماعية، باعتبارهم المستهدفين الرئيسيين للعنف والاعتقالات العشوائية التي تقوم بها الشرطة
٦- تحليل ديناميات التحركات الإجتماعية في لبنان: بين الاستمرارية والتطور
مقال | تحركات إجتماعية | لبنان
متظاهرون يلوحون بالأعلام اللبنانية بالقرب من قبضة الثورة في ساحة الشهداء ببيروت، خلال الاحتجاجات المستمرة المناهضة للحكومة في ١٠ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١٩
Amir Makar/AFP. Link: https://theintercept.co
تمحورت التحرّكات الإجتماعية في لبنان منذ تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠١٩ حول المطالبة بالحقوق الإجتماعية والإقتصادية بشكلٍ أساسي وسط الأزمات المتفاقمة في البلاد. تسلّط هذه الورقة البحثية، من كتابة ستيفاني ضاهر، الضوء على ديناميات التحركات الإجتماعية بدءًا من تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠١٩ مرتكزةً على مسحنا للتحركّات الإجتماعية في لبنان