Public Actions
Parliament passes Law No. 277 to amend the Social Security Law
قانون رقم 277
تعديل الفقرة (سادسا) من المادة التاسعة من قانون الضمان الاجتماعي المعدلة بموجب القانون رقم 27 تاريخ 2017/2/10
اقر مجلس النواب،
وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:
المادة الأولى: تعدل البنود 2 و3 و5 من الفقرة سادسا من المادة التاسعة من قانون الضمان الاجتماعي المعدلة بموجب القانون رقم 27 تاريخ 2017/2/10 لتصبح على الشكل الآتي:
2 - تشمل أحكام البند (1) أعلاه المضمونين الذين ينتمون إلى إحدى الفئات التالية:
أ - فئة الأجراء في القطاع الخاص المنصوص عليهم في المقطع (أ) من البند (1) من الفقرة (أولا) والفقرة (ثالثا) من المادة التاسعة من قانون الضمان الاجتماعي.
ب - فئة الأشخاص اللبنانيين الذين يعمون لحساب الدولة أو أية إدارة أو مؤسسة عامة أو مصلحة مستقلة، المنصوص عنهم في المقطع (د) من البند (1) من الفقرو (أولا) من المادة التاسعة المذكورة.
ج - الأجراء الدائمون العاملون في مؤسسة زراعية الخاضعون بموجب أحكام القانون رقم 74/8 والمراسيم المتممة له.
د - الأطباء المقبولون لدى الصندوق المنصوص عنهم في البند (4) من الفقرة (أولا) من المادة التاسعة من قانون الضمان الاجتماعي.
ه - يمكن أن يشمل هذا النظام أي فئة أخرى تحدد بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء بناء لاقتراح وزير العمل، وإنهاء مجلس إدارة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي,
3 - يشترط لإفادة هؤلاء الأشخاص ما يلي:
أ - أن يكون المضمون قد بلغ السن القانونية للتقاعد (60-64 سنة متكملة) وتخلى عن العمل بالمأجور أو توقف عن انتسابه لنقابة الأطباء، أو أن يكون قد أصيب بعجز كلي ودائم يخفض قدرته على الكسب بنسبة 50% على الأقل."
والباقي دون تعديل.
المادة الثانية: ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية، ويطبق على الأطباء الذين يتوقف انتسابهم إلى إحدى نقابتي الأطباء في بيروت وطرابلس بسبب التقاعد، اعتبارا من بداية الفصل الذي يلي تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.