Public Actions
Parliament passes Law No. 243 to extend lease contracts concluded before July 1992 for non-residential buildings
Date:
Friday, July 16, 2021
قانون رقم 243
تمديد عقود إيجار الأماكن المبنية غير السكنية المعقودة قبل 1992/7/23
أقر مجلس النواب،
وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:
مادة وحيدة:
أولا: يعدل نص الفقرة الأولى من المادة 38 من القانون الصادر بتاريخ 2014/9/5 والمعدل بالقوانين رقم 2 تاريخ 2017/2/28 ورقم 111 تاريخ 2018/12/6 والقانون رقم 176 تاريخ 2020/5/13 ليصبح على الشكل التالي:
"لحين نفاذ قانون خاص ينظم علاقة المالك بالمستأجر في هذه العقود، تمدد عقود إيجار الأماكن غير السكنية المعقودة قبل 1992/7/23 لغاية 2022/6/30 ضمنا".
ثانيا: ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من 2021/1/1.
الجريدة الرسمية - ملحق العدد 29 - 2021/7/22
Acting Bodies:
Lebanese Parliament
Type:
Laws
Categories:
Economic measures (State budget, rent law, wages...)
Impact:
National
Status:
Approved/ Ratified
Civil Society Response:
Not applicable