Public Actions

Parliament passes Law No. 193 to allow transfer up to US 10,000 at the official rate to Lebanese studying abroad for the year 2020-2021

Date: 
Thursday, October 22, 2020

The student dollar law stipulates that commercial banks must allow account holders to transfer up to $10,000 at the official rate of LL1,515 to the US dollar to students who left Lebanon to study abroad before 2020. The law only allows these transfers during the 2020-21 academic year. 

قانون رقم 193

يرمي إلى إلزام المصارف العاملة في لبنان بصرف مبلغ عشرة آلاف دولار أميركي وق سعر الصرف الرسمي للدولار، عن العام الدراسي 2020-2021 للطلاب اللبنانيين الجامعيين الذين يدرسون في الخارج قبل العام 2020-2021

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المادة الأولى: على المصارف العاملة في لبنان ارجاء تحويل مالي لا تتجاوز قيمته عشرة آلاف دولار أميركي لمرة واحدة لكل طالب من الطلاب اللبنانيين الجامعيين المسجلين في الجامعات او المعاهد التقنية العليا خارج لبنان قبل العام 2020-2021، من حساباتهم او حسابات أولياء امورهم او ممن لم يكن لديهم حسابات في المصارف، بالعملة الأجنبية او العملة الوطنية اللبنانية وفق سعر الصرف الرسمي للدولار 1515 ل.ل. وذلك بعد اجراء المصارف المقتضى للتثبت من حق المستفيد لجهة:

- افادة تسجيل حالية من الجامعة او من المعهد التقني.

- افادة بالمدفوعات الجامعية او المعاهد التقنية قبل تاريخ 31/12/2020.

- عقد ايجار السكن الحالي او إيصال آخر دفعة شهرية.

المادة الثانية: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

 

 

Acting Bodies: 
Lebanese Parliament
Type: 
Laws
Categories: 
Economic measures (State budget, rent law, wages...)
Education
Impact: 
International
Status: 
Approved/ Ratified
Civil Society Response: 
Not applicable