Public Actions

The Telecommunications Ministry announced in a statement that "in view of the cost of the Ministry’s international calls in foreign currencies, while international operators calculate the tariffs in fresh dollars, which causes heavy burdens on treasury resources, thus preventing the Lebanese state from paying its financial obligations towards international operators, the The Ministry has put into implementation the necessary decision to amend the tariff on international phone calls issued from the phone networks belonging to the Ministry of Telecommunications to other countries, in a way that covers the international cost, starting November 1, 2021."

The Ministry of Telecommunications confirms in its statement, "It is taking this measure in order to continue securing international phone calls with good quality, knowing that this measure will not affect the cost of local and international calls via WhatsApp, FaceTime, IMO, BOTIM, Viber. and other means of communication through OTT." 

وزارة الاتصالات

قرار رقم 1/597

[...]

المادة الأولى: تعدل رسوم المكالمات الهاتفية الدولية بالليرة اللبنانية المستوفاة من مشتركي شبكتي الهاتف الثابت والخليوي حسب ما هو مبين في الجدول المرفق ربطا.

أما بالنسبة لرسوم المكالمات الدولية العائدة لخدمة ISDN Basic Rate Access والمستوفاة بالليرة اللبنانية من المشتركين فهي مضاعفة لأسعار المكالمات الهاتفية الدولية المطبقة.

المادة الثانية: تلغى جميع النصوص والقرارات السابقة التي تتعارض ومضمون هذا القرار.

المادة الثالثة: يبلغ هذا القرار ويعمل به اعتبارا من 1 تشرين 2 2021 ولمدة سنة ويجدد تلقائيا اذا لم يصدر أي قرار مخالف به.

إعلان رقم 1/1

نظرا لتكلفة المكالمات الدولية على وزارة الاتصالات بالعملات الأجنبية، كون المشغلون الدوليون يحتسبون التعرفة بالعملة النقدية للدولار الأميركي (فريش دولار)، وبالتالي يؤدي إلى إعباء كبيرة في موارد الخزينة، مما يعيق الدولة اللبنانية تسديد المتوجبات المالية المترتبة عليها تجاه المشغلين الدوليين.

بناء عليه، تعلن وزارة الاتصالات للمواطنين الكرام، أنهم بصدد إعداد القرار اللازم لتعديل التعرفة على المكالمات الهاتفية الدولية الصادرة من الشبكتين الثابتة والخليوية العائدة لوزارة الاتصالات، إلى دول العالم، بشكل يغطي الكلفة الدولية. وذلك ابتداء من أول تشرين الثاني 2021.

وإننا نؤكد لكم أن وزارة الاتصالات، تقوم بهذا الالإجراء لتتمكن من الاستمرار بتأمين المكالمات الهاتفية الدولية بنوعية جيدة. وإن هذا الإجراء لن يؤثر على كلفة المكالمات المحلية والدولية عبر Viber, Botim, IMO, Facetime, Whatsapp... وغيرها من وسائل التواصل عبر تقنية OTT.

الجريدة الرسمية - العدد 44 - 2021/11/4