Public Actions

Ministry of Industry regulates the subvention of the import of industrial raw materials and industrial equipment

Date: 
Thursday, March 4, 2021

وزارة الصناعة

قرار رقم 1/4

تمديد وتعديل لشروط الاستفادة من دعم عمليات تمويل استيراد المواد الاولية الصناعية والمعدات الصناعية

[...]

المادة الأولى: يسمح لكافة المصانع التي تستوفي الشروط و/أو التي تقدمت سابقا بطلبات للإستفادة من آلية دعم عمليات تمويل استيراد المواد الأولية الصناعية والمعدات الصناعية، بالتقدم مجددا طالما أن المبلغ الموافق عليه للطلبات من قبل اللجنة المعنية لم يتجاوز السقف المحدد ب 100 مليون دولار.

المادة الثانية: اذا كانت المؤسسة الصناعية قد استوردت أو إشترت مواد أولية من السوق المحلي خلال الأعوام الأربعة 2019،2018،2017 و2020، وواردة في لائحة البنود الجمركية الصادرة عن وزارة الصناعة أو الموافق عليها من قبل الوزارة وجمعية الصناعيين اللبنانيين، يتم احتساب المبلغ المستحق على أساس القيمة الأعلى من بين تلك السنوات الأربعة بدلا من معدل السنوات الثلاث 2019،2018،2017.

المادة الثالثة: يتجوب على الشركات التي استفادت من الآلية إبراز التحويلات المصرفية من الخارج لقاء تصدير منتجاتها، وذلك وفق البند الرابع من المادة الثانية من القرار رقم 1/24.

المادة الرابعة: يمكن للشركات التي أدخلت الى لبنان، وفق الآلية المعتمدة أي بعد موافقة اللجنة المعنية، عملة أجنبية تزيد ثلاثة أضعاف المبلغ المستفاد منه، التقدم بطلب إضافي للإستفادة، بعد أسبوعين على الأقل من التقدم بطلب المرحلة الرابعة.

المادة الخامسة: يحق للشركات التي لم تتقدم بأي طلب في المرحلتين الأولى والثانية أن تتقدم بطلب إضافي خلال المرحلة الرابعة.

المادة السادسة: يمكن للمصانع الراغبة باستيراد المعدات أو القطع التابعة لها، أو بشرائها من السوق المحلي أن ينطبق عليها صفة الصناعة الوطنية الاستفادة من القرار رقم 1/69 المنوه عنه أعلاه بشرط أن تكون حاصلة على ترخيص وإن كانت منشأة حديثا، وبصرف النظر إن كانت استوردت سابقا أم لم تستورد كونها جزءا لا يتجزأ من العملية الصناعية.

المادة السابعة: على كافة المصانع التي استفادت سابقا أو التي ستستفيد من الآلية واستوردت أو التي ستستورد المواد الأولية اللازمة تقديم نسخ عن أذونات إخراجها من المرفأ إلى وزارة الصناعة، متضمنة شهادات المنشأ وكل ما يثبت استلامها لتلك المواد وتواريخها، وذلك بحسب المبالغ التي وافقات عليه اللجنة المكلفة من الوزارة.

المادة الثامنة: يعمل بهذا القرار فور صدوره.

 

الجريدة الرسمية - العدد 10 - 2021/3/11

 

Acting Bodies: 
Lebanese Government
Type: 
Resolutions
Categories: 
Economic measures (State budget, rent law, wages...)
Impact: 
National
Status: 
Approved/ Ratified
Civil Society Response: 
Not applicable