Public Actions

Government grants the Ministry of Finance a treasury advance of 966 billion LBP to pay external loans and contributions to Arab and international institutions

Date: 
Thursday, May 12, 2022

مرسوم رقم 9122

إعطاء وزارة المالية - مديرية المالية العامة - سلفة خزينة لدفع مستحقات الدولة من القروض الخارجية (أصل وفوائد) والاشتراكات لصالح الصناديق والمؤسسات العربية والدولية

[...]

يرسم ما يأتي: 

المادة الاولى: تعطي وزارة المالية - مديرية المالية العامة- سلفة خزينة بقيمة 966 ميليار ل.ل 
الغاية من السلفة: دفع مستحقات الدولة من القروض الخارجية (أصل وفوائد) والاشتراكات لصالح الصناديق والمؤسسات العربية والدولية

-تحدد قيمة المساعدة بما يساوي اساس الراتب الشهري أو المعاش التقاعدي دون أية زيادات مهما كان نوعها أو تسميتها، على أن تسدد على دفعتين متساويتين.

طريق تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم بناء على تعليمات وزير المالية.

مدة استعمال السلفة: سنة اعتبارا من تاريخ صدورا هذا المرسوم

مهلة تسديد السلفة: مهلة اقصاها سنة من تاريخ صدور عذا المرسوم.

كيفية تسديد السلفة: تسدد هذه السلفة باعتماد يلحظ لهذه الغاية في موازنة وزارة المالية - مديرية المالية العامة - للعام 2023.

 يعتبر مجرد استعمال الجهة الـمستلفة لأي جزء من السلفة إقرارا منها بالقدرة على التسديد وفق الاسس الـمنصوص عليها أعلاه.

المادة الثانية: لا يجوز للجهة الـمستلفة وعلى مسؤوليتها ان تستعمل السلفة أو أي جزء منها في غير الغاية التي اعطيت من اجلها.

المادة الثالثة: على مدير الخزينة، مدير الصرفيات ومدير الـموازنة ومراقبة عقد النفقات في وزارة الـمالية، كل في نطاق اختصاصه، ملاحقة تسديد السلفة في مواعيدها.

المادة الرابعة: يحدد عند الاقتضاء دقائق تطبيق هذا المرسوم بقرارات تصدر عن وزير المالية.

المادة الخامسة: يعمل بهذا المرسوم فور نشره في الجريدة الرسمية.

Acting Bodies: 
Lebanese Government
Type: 
Decrees
Categories: 
Economic measures (State budget, rent law, wages...)
Impact: 
National
Status: 
Approved/ Ratified
Civil Society Response: 
Not applicable