You are here

Conflict Incident Report

Bcharre municipality asks Syrian refugees to leave

Date of incident: 
October 1, 2017
Death toll: 
0persons
Number of Injured: 
0persons
Actors/Parties Involved: 
Syrian Civilians/Refugees
Lebanese Civilians

صدر عن بلدية بشري وكهنة الرعية ومخاتيرها :
لاننا اصحاب الارض والقرار في بشري ولان ارضنا ليست للبيع ومنازلنا ليست للغرباء الا لفعل الخير والمحبة بحريتنا وارادتنا وليس لاحد ان يفرض علينا حلول توطين او أماكن لجدد طارئين على حساب شعبنا , وتحقيقاً لما يقوله نابغتنا جبران : ” لو لم يكن لبنان وطني لاتخذته وطناً لي ” , واستناداً الى الجريمة المنظمة التي يشهدها لبنان من جراء التغلغل السوري في مجتمعاتنا وبعد ارتفاع نسبة الجرائم الى ال 16000 جريمة هذه السنة من نازحين سوريين ( حسب ارقام وزارة الخارجية ) والتي كانت آخر فصولها جريمة مزيارة المروعة , واذا كان الاعتقاد ان هذا النوع من الجرائم سيخيفنا لنترك ارضنا لآخر , وحيث ان فعل المقاومة هو فعل يومي وخاصة لما كنا نرى مجتمعنا وديموغرافيتنا تنهار من جراء هذا النزوح المنظم والمخطط له .
جئنا بندائنا هذا لنعلمكم بأننا
اتفقنا كمجتمعين مع تمنياتنا الاخوية لاهلنا في بشري ان يكونوا متفهمين ومتعاونين لانهاض مجتمعنا المنهار تحت وقع المال الآني , فمنازلنا لم تعد لنا , لذلك نتمنى التعاون بالنقاط التالية :
-عدم تجمع السوريين في الساحات العامة .
-عدم التجول ليلاً بعد الساعة السادسة مساءً .
– عدم تأجير العائلات السورية اعتبارأً من 15/11/2017 والطلب منهم باخلاء المنازل القائمين فيها , بكونهم ليسوا حاجةً لتصريف الاعمال في بلدتنا وخاصة بعد تحسن الوضع في الداخل السوري وليذهب المجتمع الدولي الى التفتيش عن حلول لن نقبلها ان تكون على حساب اهلنا وشعبنا , بحيث سيتم اتخاذ كافة التدابير القانونية بحق المخالفين الذين لم يبادروا الى تسجيل عقود ايجاراتهم في البلدية .
– كما ستقوم الاجهزة الامنية المختصة والشرطة البلدية بتفتيش دوري لمنازل سكن السوررين .

Primary category: 
Restrictions on Residents [inc. curfews]
Classification of conflict (primary): 
Conflicts of social discrimination
Violent and unjust treatment of different categories of people and individuals based on race, age, gender or sexuality, committed by the State, groups and individuals, related to a lack of protection and rights, inefficiency of the Justice system and persisting social and economic vulnerabilities.
Classification of conflict(secondary):
Border conflicts (Syrian border)
Violations, disputes and/or conflicts arising between rival armed groups along the Lebanese/Syrian borders which involve parties or militant groups from the Lebanese and Syrian side in both Lebanon and Syria. These conflicts also encompass transnational groups (such as faith-based regional groups, e.g. ISIS, al-Nusra Front) that cannot be considered as strictly Syrian, Lebanese or of any other national entity.