Public Actions

Parliament passes law No. 245 to open a LL 1,200 billion additional credit in the general budget for emergency and exceptional expenditures

Date: 
Friday, November 12, 2021

قانون رقم 245 

فتح اعتماد إضافي في الموازنة العامة للعام 2021 في باب احتياطي الموازنة - احتياطي للنفقات الطارئة والاستثناية - قدره 1,200,000,000,000 ل.ل. (فقط ألف ومائتا مليار ليرة لبنانية)

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه: 

المادة الأولى: يفتح اعتماد إضافي بقيمة 1,200,000,000,000 ل.ل. (فقط ألف ومائتا مليار ليرة لبنانية) في الموازنة العامة للعام 2021 قبل تصديقها، ويدون فيها وفقا لما تنص عليه المادة 12 من قانون المحاسبة العمومية، وفق التنسيب التالي:

الجزء 1 - الجزء الأول

الباب 27 - احتياطي الموازنة

الفصل 2 - احتياطي  للنفقات الطارئة والاستثنائية

الوظيفة 190 - تحويلات ذات طابع عام بين الإدارات

البند 18 -النفقات الطارئة والاستثنائية 

الفقرة 1 - احتياطي لنفقات طارئة

البنذة 1 - احتياطي لتغطية مختلف بنود الموازنة 1,200,000,000,000 ل.ل. 

(فقط ألف ومائتا مليار ليرة لبنانية)

المادة الثانية: لا يجوز استعمال الاعتماد المفتوح بموجب هذا القانون سوى للغاية المنصوص عليها في المادة الأولى منه.

المادة الثالثة: تدون الاعتمادات المعقودة والمصفاة والمصروفة والمدفوعة من اصل المبلغ المخصص أعلاه في قطع حساب الموازنة العامة وحسابات المهمة للعام 2021.

المادة الرابعة: يغطى الاعتماد المفتوح بموجب المادة الأولى من هذا القانون بزيادة تقدير واردات موازنة العام 2021الاستثنائية وفقا لما يلي:
قسم الواردات:
الجزء 2 - الواردات الاستثنائية
الباب 5 - القروض المعقودة من الدولة لصالح الخزينة
الفصل 56 - القروض الداخلية
البند 561 - سندات خزينة داخلية
الفقرة 56101 - القروض الداخلية 1,200,000,000,000 ل.ل.

(فقط ألف ومائتا مليار ليرة لبنانية)

المادة الخامسة: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

جدول بالتفاصيل والمعلومات المتعلقة بالاعتماد الإضافي المطلوب فتحه في احتياطي الموازنة للعام 2021 والبالغ 1200 مليار ليرة لبنانية لتغطية حاجات الإدارات والمؤسسات العامة المستجدة

بند فقرة نبذة
11 مواد استهلاكية لوازم إدارية محروقات وزيوت للمولدات
11 مواد استهلاكية لوازم إدارية محروقات وزيوت للتدفئة 
11 مواد استهلاكية نفقات تشغيل وسائل النقل محروقات سائلة
11 مواد استهلاكية أدوية ومواد مخبرية أدوية
11 مواد استهلاكية أدوية ومواد مخبرية مواد مخبرية
11 مواد استهلاكية لوازم متخصصة لوازم متخصصة
12 خدمات استهلاكية إعلانات مطبوعات وعلاقات عامة مطبوعات
13 المخصصات والرواتب والأجور وملحقاتها رواتب المتعاقدين وأجور الأجراء والمتعاملين والمستشارين رواتب المتعاقدين
13 المخصصات والرواتب والأجور وملحقاتها تعويضات تعويض مؤقت
13 المخصصات والرواتب والأجور وملحقاتها تعويضات تعويضات مختلفة
14 التحويلات المساهمات داخل القطاع العام مساهمة إجمالية للنفقات التشغيلية
15 منافع اجتماعية مخصصات اجتماعية للعاملين في القطاع العام تقديمات مرض وأمومة
15 منافع اجتماعية مخصصات اجتماعية للعاملين في القطاع العام نفقات معالجة في المستشفيات 
15 منافع اجتماعية مخصصات اجتماعية للعاملين في القطاع العام تقديمات مدرسية
15 منافع اجتماعية مخصصات اجتماعية للعاملين في القطاع العام تقديمات لنفقات اجتماعية
15 منافع اجتماعية مخصصات اجتماعية للعاملين في القطاع العام نفقات المعالجة في المراكز الطبية المختلفة
15 منافع اجتماعية اشتراكات ومساهملت الدولة في صناديق التعاضد اشتراكات ومساهملت الدولة في تعاونية موظفي الدولة
16 نفقات مختلفة نفقات استشفاء نفقات استشفاء

الجريدة الرسمية - العدد 46 - 2021/11/18

Acting Bodies: 
Lebanese Parliament
Type: 
Laws
Categories: 
Economic measures (State budget, rent law, wages...)
Impact: 
National
Status: 
Approved/ Ratified
Civil Society Response: 
Not applicable