Public Actions

Banque du Liban issues Circular 158 to allow depositors to withdraw their dollars at Sayrafa platform's exchange rate

Date: 
Tuesday, June 8, 2021

Banque du Liban issued Circular 158 on Exceptional measures for the gradual withdrawal of deposits in foreign currencies. It allows withdrawals of up to USD 400 in cash and USD 200 in cash LBP at the Sayrafa platform’s exchange rate, and purchases by debit cards equivalent to an amount of up to USD 200 converted to LBP at the Sayrafa platform’s rate too. Civil society organisation Cry of Depositors considers that Circular 158 violates monetary and credit law in Lebanon, as well as the basic financial principles in the Lebanese constitution.

وطنية - أعلن محامو "متحدون"، في بيان، انهم "قبل انقضاء المهلة القانونية للطعن، تقدموا بالوكالة عن جمعية "صرخة المودعين" اليوم بمراجعة أمام مجلس شورى الدولة لإبطال تعميم مصرف لبنان رقم 158 وموضوعه وجوب السداد التدريجي لودائع المودعين في المصارف بالعملات الأجنبية". وأوضح ان "هذه المراجعة تأتي على أثر الضرر الثابت الواقع على المودعين نتيجة تطبيق التعميم 158، ومخالفته الصريحة لقانون النقد والتسليف وأيضا للمبادئ المالية الأساسية في الدستور اللبناني وفي التعامل المالي ولا سيما السرية المصرفية المعتمدة في لبنان". ولفت الى ان "استهدافات التعميم في المدى البعيد على المودعين والحركة الاقتصادية في لبنان كارثية لجهة إخراج عدد كبير من اللبنانيين من نطاق التعامل المصرفي، وهذا بطبيعة الحال له انعكاسات على أعمالهم والدورة الاقتصادية عموما". وختم البيان: "تأتي هذه الخطوة التي اتخذتها "صرخة المودعين"، بالتعاون مع "متحدون"، لتضع مطلب إبطال هذا التدبير اللادستوري واللاقانوني على السكة القانونية السليمة لمواكبة التحركات المطلبية الشعبية التي يقومان بها، ويأملان أن يقوم شورى الدولة باتخاذ قراره بسرعة حماية للمواطنين اللبنانيين ومصالحهم وأموالهم".

مصرف لبنان 

قرار أساسي رقم 13335

إجراءات استثنائية لتسديد تدريجي لودائع بالعملات الأجنبية

 

الجريدة الرسمية - العدد 24 - 2021/6/17

Acting Bodies: 
Banque du Liban (BDL)
Type: 
Resolutions
Categories: 
Economic measures (State budget, rent law, wages...)
Impact: 
National
Status: 
Approved/ Ratified
Civil Society Response: 
Contested