Lebanon's Civil War

ذكرى حميمة وذكرى الدمار الأليمة: تصوير العائلات منذ الحرب الأهلية في لبنان

المقدّمة

من خلال إضفاء بُعد عائلي عميق على إحدى "الحروب الصغيرة" في فيلم "مارون بغدادي" الذي يحمل نفس الاسم ويتناول قصّة ابن زعيم توجَّبَ عليه أن يتولّى زعامة العائلة بعد اختطاف والده، أعطى "بغدادي"، منذ عام 1982، منحًى خاصًا لتجسيد الحرب الأهلية اللبنانية (1975-1990)، فربطَ عنف الحرب بالأدوار الجندرية داخل العائلة، كما ربطَ الحميمية الشخصية بالدراما الوطنية (خطيب 2007).

Une mémoire d’intimité et de destruction : filmer la famille depuis la guerre civile au Liban

Introduction

En choisissant de donner une dimension profondément familiale à l’une des « petites guerres » qu’évoque son film éponyme, celle d’un fils de zaim qui doit assurer la direction familiale après le kidnapping de son père, Maroun Bagdadi confère dès 1982 une tonalité spécifique aux enjeux de représentation de la guerre civile libanaise (1975-1990), en liant la violence de la guerre aux rôles genrés au sein de la famille, et l’intimité personnelle au drame national (Khatib 2007).

Ghassan Halwani and the reclaiming of Lebanon's imaginaries

With Lebanon’s Revolution closing in on its second month, the Lebanese scholar Jamil Mouawad listed “discursive hegemony and control over the imaginaries” as one of the three pillars of the sectarian regime1 being challenged by protesters. 
 

Tatimma Issue 3

Conflicts, abuses, repression, and human rights violations always leave a bitter taste when proper mourning to achieve personal or communal healing is cutoff by indifference, and politics of amnesia.

International law clearly recognises the right of victims and survivors to know about the circumstances of serious violations of their human rights and about who was responsible for their suffering.

English
Subscribe to Lebanon's Civil War